Le Bulletin Municipal No. 22 décembre 1982 a rapporté :

Signature des documents Jumelages

Signature des documents Jumelages

Boissy/Colney Heath jumelés

Mais oui ... c'est fait ... ! Depuis le 25 septembre, Boissy a officialisé son jumelage avec Colney Heath.

Pour l'occasion, le Président du "Twinning Association" Monsieur Dudley WOOD, le Maire de Colney Heath, Monsieur PRODGER, le conseil Général Monsieur ELLIS, Jenny WOOD (qui a grandement participé à la réunion de nos deux villages) et beaucoup d'autres, certains déjà connus, d'autres encore inconnus, 54 personnes en tout, étaient venues chez nous, réparties dans trente familles françaises.

Pour l'occasion, l'A.B.A.I. au grand complet, les représentants de la Municipalité, les enfants des ecoles, les Associations, les Buxéennes, les Buxéens, nous étions tous là !

C'est avec une grande émotion que nous avons entendu la société musicale de Boissy exécuter les hymnes nationaux, tandis que les enfants des écoles agitaient des drapeaux anglais et français.

Puis sont venus les discours, beaucoup de discours, français-anglais, anglais-français, tous parlant d'amitié, de joie et de fraternité, rappelant le voyage de notre émissaire Bernard COURT sans lequel le "marriage" n'aurait pu avoir lieu.

Après la signature de l'acte officiel de Jumelage, les clés de notre village ont été remises à nos amis britanniques. Des cadeaux ont été échangés, dont deux livres en anglais offerts par l'A.B.A.I.

La Société Musicale a clos cette cérémonie officielle en jouant de nouveau les hymnes nationaux.

Oui, ce fut un bel élan de fraternité qui s'est scellé, comme on le fait toujours en France, par un verre à la main !!

Et puis... la fête a continué Des matches de football ont opposé français et anglais, Albert BATTEUX venant renforcer l'équipe d'amateurs de nos amis.

Chacun a participé aux compétitions sportives, selon ses aptitudes ; c'est ainsi qu'on a vu triompher deux jeunes anglais au lancer de l'oeuf.

Un week-end très chargé, mais aussi réussi ... Revenez-nous vite, amis de Colney Heath, l'A.B.A.I. est fière de ce succès.

Merci aussi aux nombreuses familles qui ont accueilli chaleureusement nos amis anglais.

Nous espérons nous retrouver nombreux à Colney Heath lors de notre visite prévue en Mai 1983.

Afin de préparer ce voyage, nous demandons dès à présent aux personnes intéressées - les personnes qui ont reçu nos amis et ceux également qui n'en ont pas eu la possibilité - de contacter un membre de l'A.B.A.I.

Fermez